-
1 Rotes Kreuz
Red Cross* * *Ro·tes KreuzntDeutsches \Rotes Kreuz German Red Cross -
2 Rotes Kreuz
Ro·tes Kreuz ntDeutsches \Rotes Kreuz German Red Cross -
3 Deutsches Rotes Kreuz
-
4 Internationales Rotes Kreuz
-
5 Amerikanisches Rotes Kreuz
nAmerican Red Cross (ARC) -
6 Bayerisches Rotes Kreuz
Bavarian Red Cross (BRC) -
7 Britisches Rotes Kreuz
BRCS: British Red Cross Society -
8 Deutsches Rotes Kreuz
German Red Cross (GRC) -
9 Internationales Rotes Kreuz
International Red Cross (IRC) -
10 Schweizerisches Rotes Kreuz
Swiss Red Cross (SRC) -
11 DRK
Deutsches Rotes Kreuz German Red Cross* * *[deː|ɛr'kaː]nt - abbrSee:* * *<->[de:ɛrˈka:]* * *das; DRK Abkürzung = Deutsches Rotes Kreuz German Red Cross* * *das; DRK Abkürzung = Deutsches Rotes Kreuz German Red Cross -
12 rot
I Adj.1. red; rote Rosen red roses; rotes Haar haben auch be a redhead; rot vor Aufregung red with excitement; rot wie ein Krebs red as a lobster; über beide Ohren rot werden blush intensely, turn crimson; einen roten Kopf bekommen vor Anstrengung, Wut: go red in the face; vor Verlegenheit: blush, go red; er wird immer gleich rot he blushes very easily; auf jemanden wie ein rotes Tuch wirken be like a red rag to a bull for s.o.; Person: get s.o.’s blood up, get s.o.’s goat; in den roten Zahlen stehen be in the red umg.2. in Eigennamen: Rotes Kreuz Red Cross; das Rote Meer the Red Sea; der Rote Platz ( in Moskau) Red Square (in Moscow); Liste 1II Adv.1. mit Verben und Partizipformen: rot anmalen paint s.th. red; rot unterstreichen underline s.th. in red; die Blätter färben sich rot the leaves are turning red; sich (Dat) die Haare rot färben dye one’s hair red; sich (Dat) den Tag im Kalender rot anstreichen fig. make it a red-letter day; rot gerändert red-rimmed; rot gestreift red-striped,... with red stripes; rot geweint Augen: reddened from crying ( oder with weeping); rot lackiert red-painted attr.; Fingernägel: (bright) red(-varnished); rot unterlaufen Augen: bloodshot, red* * *florid; ruddy; carroty; red* * *[roːt]nt -s, -s or -red; (= Wangenrot) rougebei Rót anhalten! — stop( when the lights are) at red
die Ampel stand auf Rót — the lights were (at) red
* * *1) (red in the face: You look very flushed.) flushed2) (red: The sky was filled with a ruddy glow.) ruddy3) ((of) the colour of blood: a red car/dress / cheeks; Her eyes were red with crying.) red4) ((of hair or fur) (of) a colour which varies between a golden brown and a deep reddish-brown.) red* * *<-s, -s o ->[ro:t]nt1. (rote Farbe) red2. kein pl (rote Karten-, Roulettefarbe) redauf \Rot setzen to put one's money/chips [or to bet] on redich setze zur Abwechslung mal auf \Rot I'm betting on red for a change3. (Ampelfarbe) reddie Ampel ist [o steht] auf \Rot the traffic lights are [at] red [or against us/them, etc.]bei \Rot at redbei \Rot durchfahren to go through a red light, to jump the [traffic] lights* * *das; Rots, Rot od. Rots red; (Schminke) rougebei Rot über die Kreuzung fahren — cross the junction on the red
* * *A. adj1. red;rote Rosen red roses;rotes Haar haben auch be a redhead;rot vor Aufregung red with excitement;rot wie ein Krebs red as a lobster;über beide Ohren rot werden blush intensely, turn crimson;einen roten Kopf bekommen vor Anstrengung, Wut: go red in the face; vor Verlegenheit: blush, go red;er wird immer gleich rot he blushes very easily;auf jemanden wie ein rotes Tuch wirken be like a red rag to a bull for sb; Person: get sb’s blood up, get sb’s goat;in den roten Zahlen stehen be in the red umg2. in Eigennamen:Rotes Kreuz Red Cross;das Rote Meer the Red Sea;rote Gefahr communist threat;rote Socke pej etwa: leftyB. advrot anmalen paint sth red;rot unterstreichen underline sth in red;die Blätter färben sich rot the leaves are turning red;sich (dat)die Haare rot färben dye one’s hair red;sich (dat)den Tag im Kalender rot anstreichen fig make it a red-letter day;rot gerändert red-rimmed;rot gestreift red-striped, … with red stripes;rot glühend Eisen etc: red-hot;rot unterlaufen Augen: bloodshot, red* * *das; Rots, Rot od. Rots red; (Schminke) rouge* * *adj.red adj. -
13 IRK
-
14 DRK
DRK (Abk. für Deutsches Rotes Kreuz) SOZ German Red Cross* * *abbr (Deutsches Rotes Kreuz) < Sozial> German Red Cross -
15 Rot
I Adj.1. red; rote Rosen red roses; rotes Haar haben auch be a redhead; rot vor Aufregung red with excitement; rot wie ein Krebs red as a lobster; über beide Ohren rot werden blush intensely, turn crimson; einen roten Kopf bekommen vor Anstrengung, Wut: go red in the face; vor Verlegenheit: blush, go red; er wird immer gleich rot he blushes very easily; auf jemanden wie ein rotes Tuch wirken be like a red rag to a bull for s.o.; Person: get s.o.’s blood up, get s.o.’s goat; in den roten Zahlen stehen be in the red umg.2. in Eigennamen: Rotes Kreuz Red Cross; das Rote Meer the Red Sea; der Rote Platz ( in Moskau) Red Square (in Moscow); Liste 1II Adv.1. mit Verben und Partizipformen: rot anmalen paint s.th. red; rot unterstreichen underline s.th. in red; die Blätter färben sich rot the leaves are turning red; sich (Dat) die Haare rot färben dye one’s hair red; sich (Dat) den Tag im Kalender rot anstreichen fig. make it a red-letter day; rot gerändert red-rimmed; rot gestreift red-striped,... with red stripes; rot geweint Augen: reddened from crying ( oder with weeping); rot lackiert red-painted attr.; Fingernägel: (bright) red(-varnished); rot unterlaufen Augen: bloodshot, red* * *florid; ruddy; carroty; red* * *[roːt]nt -s, -s or -red; (= Wangenrot) rougebei Rót anhalten! — stop( when the lights are) at red
die Ampel stand auf Rót — the lights were (at) red
* * *1) (red in the face: You look very flushed.) flushed2) (red: The sky was filled with a ruddy glow.) ruddy3) ((of) the colour of blood: a red car/dress / cheeks; Her eyes were red with crying.) red4) ((of hair or fur) (of) a colour which varies between a golden brown and a deep reddish-brown.) red* * *<-s, -s o ->[ro:t]nt1. (rote Farbe) red2. kein pl (rote Karten-, Roulettefarbe) redauf \Rot setzen to put one's money/chips [or to bet] on redich setze zur Abwechslung mal auf \Rot I'm betting on red for a change3. (Ampelfarbe) reddie Ampel ist [o steht] auf \Rot the traffic lights are [at] red [or against us/them, etc.]bei \Rot at redbei \Rot durchfahren to go through a red light, to jump the [traffic] lights* * *das; Rots, Rot od. Rots red; (Schminke) rougebei Rot über die Kreuzung fahren — cross the junction on the red
* * *ein dunkles/helles/leuchtendes Rot a dark/light/bright red;bei Rot at red;über die Ampel fahren jump (shoot umg) the lights;Rot sehen SPORT be shown the red card;einem Spieler Rot zeigen show a player the red card* * *das; Rots, Rot od. Rots red; (Schminke) rouge* * *adj.red adj. -
16 Hilfsdienst
Hilfsdienst m GEN ancillary service, backup service* * *m < Geschäft> ancillary service, backup service* * *Hilfsdienst
help, aid, assistance, (Notdienst) help (aid) scheme, emergency department, (Produktion) ancillary service, (Rotes Kreuz) first-aid service -
17 international
I Adj. international1. Arbeiterbewegung: International2. Lied: Internationale* * *international* * *in|ter|na|ti|o|nal [ɪntɐnatsio'naːl]1. adjinternational2. advinternationallyinternational von Interesse — of international interest
international kochen — to cook foreign dishes
* * *1) (involving, or done by, two or more nations: international trade; an international football match.) international* * *in·ter·na·ti·o·nal[ɪntɐnatsi̯oˈna:l]I. adj internationalI\internationale Absatzwirtschaftliche Vereinigung International Marketing AssociationI\internationale Anwaltsvereinigung International Bar AssociationI\internationale Arbeitgeberorganisation International Organization of EmployersI\internationale Gesellschaft für Menschenrechte International Society for Human RightsI\internationale Normenorganisation international standards organizationI\internationale Recherchenbehörde International Searching AuthorityI\internationale Rechtskommission International Law CommissionI\internationales Rotes Kreuz International Red CrossI\internationale Standardklassifikation der Berufe International Standard Classification of OccupationsI\internationales Patentinstitut International Patent InstituteI\internationales Währungssystem International Monetary SystemII. adv internationally* * *1.Adjektiv international2.adverbial internationally* * *A. adj internationalB. adv:international bekannt internationally known, worldrenowned* * *1.Adjektiv international2.adverbial internationally* * *adv.internationally adv. -
18 Hilfsbedürftiger
Hilfsbedürftiger
needy person;
• Hilfsbedürftigkeit indigence, distress, need;
• Hilfsbereitschaft cooperation, accommodation;
• Hilfsbetrieb ancillary undertaking, service department;
• industrielle Hilfsbetriebe subsidiary industries (undertakings);
• Hilfsbetriebskonto service department account (US);
• Hilfsbogen (Bilanz) work sheet;
• Hilfsbuch handbook, auxiliary book, (Buchführung) subsidiary ledger, (für Erstellung der Konzernbilanz) elimination ledger;
• Hilfsbücher sub-ledgers;
• Hilfsbuchhalter assistant bookkeeper;
• Hilfsdatei (Computer) work file;
• Hilfsdienst help, aid, assistance, (Notdienst) help (aid) scheme, emergency department, (Produktion) ancillary service, (Rotes Kreuz) first-aid service;
• Hilfseinkäufer assistant buyer;
• Hilfseinrichtungen support facilities;
• Hilfsersuchen invocation of aid;
• Hilfsfahrzeug emergency (light-duty) vehicle;
• Hilfsflugplatz auxiliary airfield, feeder airport;
• Hilfsfonds relief (aid, emergency) fund;
• Hilfsfunktion auxiliary function;
• Hilfsgelder aid money (fund[s]), subsidies;
• durch Hilfsgelder finanzieren to subsidize;
• Hilfsgüter ancillary products;
• Hilfsindustrie ancillary industry;
• Hilfskasse relief (provident) fund, (Verein) friendly (benefit) society (Br.), slate club (Br.);
• Hilfskassierer assistant cashier, assistant paying teller (US);
• Hilfskomitee emergency (distress, relief) committee;
• Hilfskonsortium aid consortium;
• Hilfskonto subsidiary (auxiliary, adjunct) account;
• Hilfskonto für Kostenberichtigungen cost ledger;
• Hilfskontobuch subsidiary journal;
• Hilfskostenstelle productive department;
• Hilfskraft help, helper, subsidiary worker, aid, assistant, auxiliary;
• wissenschaftliche Hilfskraft research assistant. -
19 DRK
Abk von Deutsches Rotes Kreuz German Red Cross -
20 BRK
Bayerisches Rotes Kreuz Bavarian Red Cross
См. также в других словарях:
Rotes Kreuz — steht für eine humanitäre Organisation Internationale Rotkreuz und Rothalbmond Bewegung, Nationale Rotkreuz Gesellschaft Deutsches Rotes Kreuz Bayerisches Rotes Kreuz Österreichisches Rotes Kreuz Schweizerisches Rotes Kreuz Amerikanisches Rotes… … Deutsch Wikipedia
Rotes Kreuz — Rotes Kreuz, 1) internationales Schutzzeichen (rotes Kreuz auf weißem Feld) des Sanitätsdienstes, zugleich Kennzeichen der in 150 Ländern der Erde bestehenden nationalen Rot Kreuz Gesellschaften; in islamischen Ländern Roter Halbmond; in Israel … Universal-Lexikon
Rotes Kreuz — im weißen Felde, das durch die Genfer Konvention (s. d.) vom 22. Aug. 1864 vertragsmäßig vereinbarte Neutralitätszeichen für die Verwundeten und Kranken sowie für das zu ihrer Pflege bestimmte Personal und Material. Das Rote Kreuz wird teils als… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rotes Kreuz — im weißen Felde, nach der Genfer Konvention (s.d.) im Kriege das Zeichen der Neutralität für Verwundete und Kranke sowie das zu ihrer Pflege bestimmte Personal und Material, dann die freiwillige Krankenpflege selbst, sowie die Männer und… … Kleines Konversations-Lexikon
Rotes Kreuz: Ursprung und Organisationen — Geschichte des Roten Kreuzes Im Jahr 1862 regte der Schweizer Philantrop und Schriftsteller Henri Dunant (1828 1910) unter dem Eindruck der schrecklichen Ereignisse bei der Schlacht von Solferino (französisch italienische gegen… … Universal-Lexikon
Rotes Kreuz: Der Schutz des Lebens im Krieg — Die Rotkreuzbewegung entstand in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts, als mit dem Krimkrieg von 1853 bis 1856 und mit dem Krieg Sardinien Piemonts und Frankreichs gegen die habsburgische Herrschaft in Oberitalien von 1859 sich in Europa eine… … Universal-Lexikon
Rotes Kreuz für Frauen und Jungfrauen — Rotes Kreuz für Frauen und Jungfrauen, 1) russischer Orden, gestiftet 11. (23.) April 1878 aus Anlaß des beendigten Krieges gegen die Türkei. Der Orden wird von der Kaiserin nach eignem Ermessen oder auf Vorschlag der Behörden mit Zustimmung des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rotes Kreuz Krankenhaus Bremen — Vorlage:Infobox Krankenhaus/Logo fehlt Rotes Kreuz Krankenhaus Bremen gGmbH Trägerschaft Stiftung Rotes Kreuz Krankenhaus Bremen Ort Bremen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Rotes Kreuz (Taunus) — x Rotes Kreuz (Taunus) Das namensgebende Rote Kreuz … Deutsch Wikipedia
Rotes Kreuz (Estland) — Das Estnische Rote Kreuz (estnisch Eesti Punane Rist EPR) ist eine vorwiegend auf der Tätigkeit von Freiwilligen basierende Hilfsorganisation und als nationale Rotkreuz Gesellschaft Estlands ein Teil der Internationalen Rotkreuz und Rothalbmond… … Deutsch Wikipedia
Österreichisches Rotes Kreuz — Typ gemeinnütziger eingetragener Verein (ZVR Zahl 432857691) Gründung 14 … Deutsch Wikipedia